+65 3129 4104
Log In

Certified Birth Certificate Translation in Singapore

Translate Birth Certificate to English – ICA/MOM Accepted. Certified translations with stamp & signature. Accurate formatting, fast turnaround, and support for urgent same-day requests.

Certified Translation

Translator declaration, stamp & signature.

Urgent Options

Same-day / 24–48 hours available.

Government Use

Suitable for ICA, MOM & embassies.

High Accuracy

Name/date/place checked carefully.

ICA • MOM • Embassy Approved

Secure & confidential. No spam.

Get Your Free Quote

Secure & confidential. No spam.

Why Choose Our Birth Certificate Translation Service Singapore

Our agency provides reliable birth certificate translation services for Singapore submissions. If you are unsure how to translate my birth certificate for Singapore authorities, we handle the translation carefully so your document is clear, correctly formatted, and ready for submission.

ICA/MOM Submission Experts

We understand exact requirements for Immigration & Manpower Ministry submissions. 1000+ birth certificates translated yearly for Singapore authorities.

Legal/Official Formatting

Our translators are experienced in legal document formatting. We match original layout exactly and follow Singapore certification standards.

Free Corrections Guarantee

If any authority requests adjustments, we provide free revisions until your translation is accepted (within reasonable scope).

Confidential & Secure

Your documents are handled with strict confidentiality. Secure digital transfer and encrypted storage for all sensitive information.

Official Birth Certificate Translation for Singapore Approval

Worried your document may get rejected? Our agency handles ICA birth certificate translation with proper certification, exact formatting, and clear names and dates. We provide trusted birth certificate translation Singapore for urgent, error-free submissions and faster processing confidence.

Translate Birth Certificates in Singapore from Any Language

Our certified translation company Singapore handles birth documents in over 100 languages, accurately translated into English. Each language is managed by a native translator who understands official terms, spelling standards, and formatting, so your translated certificate matches the original record and meets Singapore submission expectations.

Chinese flag
中文
Chinese
Simplified & Traditional
Malay flag
Melayu
Malay
Bahasa Malaysia/Indonesia
Tamil flag
தமிழ்
Tamil
Tamil Nadu/Sri Lanka
Hindi flag
हिन्दी
Hindi
India/Nepal/Mauritius
Arabic flag
العربية
Arabic
Gulf/North Africa
Thai flag
ภาษาไทย
Thai
Thailand
Vietnamese flag
Tiếng Việt
Vietnamese
Vietnam
French flag
Français
French
France/Canada/Africa
German flag
Deutsch
German
Germany/Austria/Swiss
Spanish flag
Español
Spanish
Spain/Latin America
Portuguese flag
Português
Portuguese
Portugal/Brazil
Russian flag
Русский
Russian
Russia/CIS Countries

Plus: Japanese, Korean, Burmese, Urdu, Bengali, Filipino, Italian, Dutch, Polish, Turkish, Persian, Sinhala, Nepali, Cambodian, Lao, and many more...

100+ Languages Certified Translators

English Birth Certificate Translation Accepted by Authorities

We guide applicants on how to get English translated birth certificate documents approved for official use. Our translations follow authority-specific checks, layout rules, and verification standards, ensuring the English translation of birth certificate is accepted by government offices, embassies, schools, and banks in Singapore.

ICA

Immigration & Checkpoints Authority

MOM

Ministry of Manpower

SG Government

IRAS, CPF, HDB

Foreign Embassies

All major embassies

Schools

Local & International

Banks

Financial institutions

Not Sure How Birth Certificate Translation Works for Singapore Use

If you are confused about steps, language, or rules, we explain everything in simple words. We check your birth certificate, handle the translation, and make sure it is ready for Singapore use without stress or mistakes.

Example of ICA-Accepted Birth Certificate Translation Case

This example shows how a birth certificate is translated and certified for ICA Singapore use. It helps you understand the steps, checks, and details authorities look for, so you know what makes a translation acceptable and complete.

Document Comparison

Chinese → English Birth Certificate
Original Chinese Birth Certificate
ORIGINAL

Original Chinese Birth Certificate

Source document provided by client for Singapore PR application. Contains original information in Chinese requiring certified translation.

100%
Accuracy
0
Rejections
24h
Turnaround

Client Needed

Client requirements for Singapore immigration

Country
Singapore (+65)
Service
Certified Translation
Source Language
Chinese
Target Language
English
Document Type
Birth Certificate
Pages
2 Pages
Purpose
Singapore PR Application (ICA)
Client Concerns
  • Previous rejection due to format issues
  • Name transliteration accuracy

We Delivered

Our solution and results

Service Provided
ICA-Certified Translation
Turnaround
24 Hours
Translator
Certified Human Translator
Our Process
  • Word-for-word translation
  • ICA-compliant certification
  • Quality & compliance check
100%
Acceptance Rate
24h
Turnaround Time

Genuine Client Feedback on Birth Certificate Translation

Actual client experiences shared here reflect trust, clarity, and smooth handling of important documents. Each review helps new applicants understand the service quality, communication style, and confidence gained during the birth certificate translation process in Singapore.

AT

Aisha Tan

PR Application • Chinese to English

Certified + Notarised

Accepted by ICA without any issues

The translation matched my original Chinese birth certificate format perfectly. Fast turnaround and clear instructions.|Same-day (Urgent)|Certified + Notarised

Delivery: Same-day (Urgent)
Service: Certified + Notarised
RK

Raj Kumar

Employment Pass • Tamil to English

Certified + Notarised

Urgent same-day helped me meet deadline

Smooth process from start to finish. WhatsApp updates were quick and professional.|6 hours (Urgent)|Certified Translation

Delivery: Same-day (Urgent)
Service: Certified + Notarised
MS

Mohammad Said

Student Pass • Arabic to English

Certified + Notarised

Perfect for school registration

My son's Arabic birth certificate needed translation for MOE school registration.|24 hours (Standard)|Certified Translation

Delivery: Same-day (Urgent)
Service: Certified + Notarised

Read More Trusted Birth Certificate Translation Reviews From Clients

Many applicants share their real experiences after using our service. Reading more reviews can help you feel confident, understand how the process works, and see how others successfully completed their birth certificate translation for important Singapore applications.

Easy Process to Complete Your Birth Certificate Translation

We explain the process clearly so you know how your birth certificate translation is done. Each stage is easy to follow, showing how documents are handled, checked, and prepared for Singapore submission without confusion or delay.

1

Upload / Send Details

Share document scan/photo and the submission purpose.

2

Get Quote & Timeline

We confirm certification needs and turnaround (standard/urgent).

3

Certified Translation

Expert translator prepares certified translation + declaration.

4

Receive Your Files

PDF delivered + optional printed copy, if needed.

Birth Certificate Translation Costs Guide for Singapore Applicants

Understand exactly what you pay for birth certificate translation in Singapore. Transparent fees make it easy to plan, compare, and avoid surprises, giving full clarity on document pricing and helping users feel confident before ordering.

Standard

24–48 hours
S$40 /page

Starting from

  • Official translation
  • Declaration + stamp & signature
  • Digital PDF delivery
  • Format matching to original
Choose Standard
MOST POPULAR

Urgent

Same-day
S$60 /page

Starting from

  • Priority processing
  • Fast checks for names/dates
  • Best for last-minute submissions
  • WhatsApp priority support
Request Urgent

Certified + Notary

If required
S$75 /page

+notary fees

  • Certified translation included
  • Notarization support (if needed)
  • Guidance for your submission
  • Apostille service available
Check Requirement

Need Clarification on Pricing?

Contact us for exact quote based on your document pages, language, and urgency.

Frequently Asked Questions

Remove last-minute doubts that may stop you from ordering. Each question is answered clearly, so you understand the process, requirements, and steps needed to receive a translated copy of birth certificate without worry or confusion.

How long will my birth certificate translation take?

The turnaround depends on language and complexity. Our certified birth certificate translation agency ensures fast delivery without compromising accuracy. Most documents are completed within 24–48 hours, while urgent requests are prioritized for ICA, MOM, or embassy submissions.

Can you certify a translation for embassy or school use?

Yes, we provide officially certified translations recognized by embassies, schools, and government offices. Each document is stamped and signed to meet the authority's format requirements, giving you confidence that it will be accepted without questions or delays.

What if my birth certificate has unusual names or spellings?

We handle uncommon names, special characters, and spelling variations carefully. Our birth certificate translators cross-check the original certificate and produce a clear, accurate English version, ensuring authorities can easily verify details without rejecting your submission.

Can you translate corrections or amendments in my birth certificate?

Yes. If your birth certificate has corrections, additions, or amendments, we carefully reflect them in the English translation. This ensures all updates are accurate, properly formatted, and fully acceptable for ICA, MOM, or other official processes.

Do I need to send the original certificate or a copy?

You can send a clear scanned copy via email or WhatsApp. Originals are only required in rare cases. Our translators work with digital copies while maintaining confidentiality, ensuring your documents stay safe and your translation remains valid.

Can multiple birth certificates from one family be translated together?

Yes, we can translate multiple family certificates in one batch. Each certificate is treated individually, maintaining correct names, dates, and formats, so your whole family's documents are ready for Singapore authorities efficiently and accurately.

What if my certificate is damaged or hard to read?

Our team can handle faded, damaged, or unclear certificates. We carefully reconstruct missing details with verification from you and create a precise English translation that matches the original as closely as possible for official submission.

How do I know my translation will not be rejected?

Our ICA-certified experts follow exact formatting, language, and authority standards. Each document is double-checked, includes necessary certification, and matches the original details, minimizing the risk of rejection by Singapore authorities.

Can I track the progress of my translation?

Yes, we keep you informed at every step. From document receipt to translation and final certification, you receive updates. This helps you plan submissions confidently, especially for urgent applications with strict deadlines.

Can urgent translations be delivered on the same day?

Yes, we offer urgent same-day service for birth certificate translations if documents are clear and complete. This service ensures you can meet deadlines for ICA, MOM, or embassy submissions without stress, while maintaining full accuracy and certification.

Need Birth Certificate Translation Urgently?

Upload your document and get a quote + timeline in minutes. Certified translations suitable for official submissions to ICA, embassies, schools, and banks.

Start Your Translation
Fast & secure